Étiquetage et conformité réglementaire
Conformité, lisibilité, traçabilité : vos étiquettes aux normes, sans compromis sur l'esthétique.
Étiquetage et conformité réglementaire
Découvrez nos services
Étiquetage conforme, impact garanti
Chez Aromadunes, nous savons que l’étiquetage est bien plus qu’un simple élément informatif : c’est un engagement visuel, réglementaire et commercial. Que ce soit pour le marché marocain, européen ou international, nous vous accompagnons pour assurer la conformité légale de vos étiquettes tout en valorisant l’identité de votre marque.
Des mentions obligatoires à la valorisation marketing
Nous intégrons dans vos étiquettes toutes les mentions exigées par la réglementation cosmétique :
- Dénomination du produit
- Liste INCI complète
- Numéro de lot, PAO, précautions d’usage
- Coordonnées de l’entreprise responsable
- Mentions trilingues si nécessaire (FR/EN/AR)
Nous collaborons avec votre équipe design ou prenons en charge l’intégration complète sur les fichiers natifs, en veillant à la lisibilité, à la hiérarchisation des informations et à l’adéquation au support.
Conformité EU, Middle-East, Maroc
Nos experts réglementaires s’appuient sur les textes en vigueur (Règlement 1223/2009 CE, exigences locales, etc.) pour vérifier la validité des allégations, symboles, polices, et traductions. Pour le Middle-East ou l’Afrique, des versions spécifiques peuvent être préparées.
Validation, impression et contrôle
Une fois le contenu validé, nous assurons la préparation du fichier technique pour l’imprimeur, la coordination des BAT, et la vérification finale avant impression. En option, un contrôle qualité à réception peut être réalisé dans notre laboratoire marocain.
Notre laboratoire vous accompagne
dans votre projet
- Rédaction ou vérification des mentions obligatoires
- Intégration dans les fichiers étiquettes ou création sur mesure
- Validation réglementaire multilingue
- Préparation des fichiers pour impression
- Contrôle post-impression (en option)
Nos garanties de conformité et de qualité
Toutes nos étiquettes sont validées par notre équipe conformité interne, en lien avec les exigences du Règlement cosmétique CE 1223/2009 et des normes locales. Des laboratoires partenaires peuvent, si besoin, délivrer des attestations ou certificats de conformité sur demande.
Questions fréquentes
- Fournissez-vous les fichiers prêts à imprimer ?
Oui, nous préparons les fichiers pour les imprimeurs selon vos gabarits ou les leurs. - Peut-on commander l’étiquetage sans fabrication chez vous ?
Oui, la prestation peut être indépendante de la production. - Assurez-vous la traduction multilingue ?
Oui, français, anglais et arabe sont systématiquement pris en compte. Autres langues sur demande.
Un laboratoire au service de votre métier
Cette prestation concerne :
- Des marques souhaitant valider leur conformité cosmétique
- Des importateurs ou distributeurs exigeant une traçabilité rigoureuse
- Des jeunes marques ayant besoin d’un accompagnement complet
Déroulement de la prestation
Nous commençons par un audit de vos éléments (formule, packaging, allégations) puis préparons ou vérifions les mentions obligatoires selon les marchés visés. Vous recevez une version commentée ou directement intégrée. Après validation, le fichier est transmis à l’imprimeur avec un suivi rigoureux des BAT.
Durée estimée
Ce service s’intègre en général dans un projet global (formulation ou fabrication), mais peut être commandé seul. Le délai moyen est de 7 à 10 jours selon les marchés et le niveau de complexité linguistique ou réglementaire.
Tarification
La tarification dépend du nombre de références, des marchés visés, et du niveau d’accompagnement souhaité (vérification seule ou création complète). Nous proposons une approche transparente et progressive, adaptée aux jeunes marques comme aux projets export.
Prêt à démarrer votre projet ?
Que vous ayez un cahier des charges précis ou simplement une idée à affiner, notre équipe est à votre écoute.
Nous vous aidons à structurer votre projet, estimer les coûts, choisir les bons formats et anticiper les contraintes réglementaires.
Étiquetage et conformité réglementaire
Nos expertises à votre service
Explorez aussi nos prestations complémentaires
Notre accompagnement s’inscrit souvent dans une logique globale. Selon votre projet, d’autres services et solutions associées peuvent renforcer la cohérence, la performance ou la compétitivité de votre offre.